Lima, Perú.- En total evidencia quedó la presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de México, Nashieli Ramírez Hernández, después de ser invitada a un evento en Perú. Todo en su presentación iba bien hasta que al momento de dirigirse al público saludo de manera incorrecta, lo que molestó a varios de los asistentes.
“Muy buenas tardes a todos, todas…y todes” fue como empezó el saludo de la presidenta de la CDHCDMX, lo que provocó que de inmediato reacciones en la audiencia. “Somos todos..”, corrigieron algunos.
“Perdón, si se sintieron ofendidos”, respondió cuando en su lenguaje quiso lucirse como progresista e incluyente, pero enseguida, un invitado fue más severo y crítico en la forma de hablar de Ramírez Hernández y le dijo lo siguiente:
“En lo que acaba de incurrir, usted, es lo que se llama un error de solecismo al alterar el orden sintáctico y léxico de la lengua por utilizar inadecuadamente y de manera inapropiada los diversos recursos lingüísticos en el habla. En otras palabras, no existe la palabra todes Está alterando de esa manera el orden léxico y sintáctico de la lengua…y está incurriendo en un vicio de dicción que se encuentra denominado bajo el nombre de solecismo u ortoclasa”, criticó.
Tras la aclaración que fue aplaudida por los asistentes al evento, la presidenta de la CDHCDMX no tuvo más que ofrecer disculpas y comprometerse a no usar más la palabra “todes”
“Lo menos que quiero hacer es entrar en una polémica, si ustedes se sienten agredidos por esto les ofrezco una disculpa y no utilizaré otra vez ninguno de esos términos para que se sientan a gusto”, dijo.